To resolve server and update issues, follow these direct solutions for PC and Android. Since official servers are largely decommissioned, "fixing" them typically involves using community-made patches or adjusting local connection settings to bypass "unavailable" errors.
This is for offline mods only:
If you’re using a torrent for a FIFA 16 UPD or ZIP file: fix server fifa 16 zip file upd download