A very specific and technical topic!
The V2.32 version of the SINAMICS V90 GSDML file introduced several vital communication enhancements:
In TIA Portal, navigate to "Options" > "Manage general station description files (GSD)" and import the .xml file.