While I couldn't find any specific information on a free work index related to "Masaan," there are various resources available online that provide access to Indian film scripts, screenplays, and academic papers related to the movie.
A: Yes, if you use the 7-day free trial of Amazon Prime Video or YouTube’s rental-free preview period (first 5 min). index of masaan movie work free