Mas Sabe El Diablo Qartulad
The phrase "Más sabe el diablo" refers to a popular Spanish proverb, often translated into Georgian as
Context:
(What happened, that we know; the future we don't—but an old man knows) A looser parallel that highlights age-based knowledge. mas sabe el diablo qartulad
მას საბე ელ დიაბლო პორ ვიეხო ქუე პორ დიაბლო
(Más sabe el diablo por viejo que por diablo) The phrase "Más sabe el diablo" refers to
"Stumartmepiroba"
Georgia is a country deeply rooted in traditions of (hospitality) and filial piety. The "Supra" (traditional feast) is led by the "Tamada" (toastmaster), usually an elder who dictates the flow of the evening. This structure relies on the same logic as the Spanish proverb: age commands authority because age accumulates wisdom. that we know