While (the first game) was officially ported to Android by Rockstar Games, Max Payne 2: The Fall of Max Payne never received an official mobile release.
A: No. Same situation as Android.
Some "ports" are just the first game with swapped textures or menu screens. Unstable Fan Projects: Max Payne 2 Android Apk And Data Download
com.rockstar.maxpayne) but renamed and with altered icons. You get the first game, not the second.