Interestingly, Lionhead never released a v1.1 patch via auto-updaters. Instead, a was distributed quietly on their support website. Here is what it fixed:
Run the game as Administrator to ensure the patch can initialize correctly. A Note on Translation Patches (Patch FR) patch fr fable the lost chapter
Si vous possédez (le remaster HD qui inclut tout le contenu de The Lost Chapters ), le français est normalement inclus nativement. Comment changer la langue : Report: French Language Patch for Fable: The Lost